Term Gallery logo

Meanings of lengua aborigen in espanhol

Lengua de un pueblo indígena o aborigen.

Sinônimos
Examples for "lengua nativa"
Examples for "lengua nativa"
1
Pero en realidad el refugiado había hablado en su propia lengua nativa.
Vengador
2
El catalán era la lengua nativa de la mayoría de sus miembros.
El colapso de la república
3
Aunque su lengua nativa era el francés criollo, comprendía perfectamente el inglés.
El emperador
4
Siempre he pensado que deberíamos tener más respeto a nuestra lengua nativa.
Juego interminable
5
Dubno gruñó una pregunta al soldado más próximo en su lengua nativa.
Traición
Usage of lengua aborigen in espanhol
1
La antigua lengua aborigen la usaban solo los no educados.
Teoría e historia
2
Tampoco hace el menor esfuerzo introductorio en lengua aborigen.
Los barcos se pierden en tierra
3
Wally habló con su padre en la lengua aborigen.
El brillo de la estrella del sur
4
Horn dio una orden en lengua aborigen y dos de los nativos marcharon rápidamente a cumplirla.
Los relatos más bellos del mundo
5
Un idioma extranjero suplantó a la lengua aborigen.
Teoría e historia
6
MARAGUA es una palabra de la lengua aborigen canaria que se refiere al lugar del que proviene algo o alguien.
El diario
7
URUGUAY Se conoce que la palabra proviene de la lengua aborigen guaraní, aunque existen varias versiones en torno a su significado.
Prensa libre
8
Se oían voceríos de ambos sexos en la curiosa lengua aborigen de los lugareños, alegres y distendidos, procedentes de su interior.
Devotio
9
El Tungurahua, que en lengua aborigen significa "Garganta de fuego", es uno de los ocho volcanes activos en Ecuador.
El universo
10
A la hora y diez minutos exactos comencé a ver las famosas montañas que, en lengua aborigen, dieron nombre a esta tierra.
Granma
11
Cuando los hombres blancos empezaron a aprender la lengua aborigen, los nativos creyeron que los espíritus blancos estaban recordando su lengua natal.
La tierra dorada
12
Wanupingu lo llamaba con un nombre que significa "raíz blanca", pero que a mí me costaba mucho pronunciar en la lengua aborigen.
Susurros en el viento
13
Pensé que era un ataque de epilepsia, pero habló de cómo habían sufrido los prisioneros y luego... habló en lengua aborigen... y... ya está.
Relojes de hueso
14
Morales sostuvo que "hay presencia militar norteamericana camuflada de estudiantes que supuestamente vienen a estudiar" la lengua aborigen quechua "cuando están haciendo inteligencia".
Cubanet
15
Los americanos adoptamos el español y prácticamente enterramos las lenguas aborígenes de nuestros abuelos indígenas.
Diario co latino
16
Los sermones se pronunciaban en "pidgin", un compuesto de alemán, inglés y lenguas aborígenes.
Vacas, cerdos, guerras y brujas
This collocation consists of: